【スプレー化粧水マニアによる】アベンヌとラロッシュポゼの徹底比較

 

こんにちは、最近はスプレー化粧水のことばかり考えているSakpirka(サクピリカ)です。

アベンヌウォーターを愛用して約10年ですが、たまに違うミストを試してみたくなる時があります。

ドラックストアでラロッシュポゼのターマルウォーターをみて、そういえば何年か前に2本使ったことを思い出して、

「フランスの湧き水のみを使ったスプレー化粧水だけど何が違うんだろう?」

って疑問に思ったので調べてみました。

 

個人的には、使ったあとの肌がなめらかになる感じがあって、肌のほてりも落ち着かせてくれるのでアベンヌウォーターが好みです。

アベンヌウォーターとラロッシュポゼターマルウォーターの成分の違いのブログ記事を探しましたが見つけられなかったので調べてみました!

ミストの細かさと使用感や保湿力の比較はたくさんあったのですが、、、泣

(後日、使用感の違いについても書きたいと思います。)

フランスのアベンヌ村の温泉水とラロッシュポゼ村の湧水の違いについて、いってみましょう!

 

アベンヌVSラロッシュポゼ違い

 

アベンヌウォーター 

南フランスにあるアベンヌ村に湧き出る「肌にいいミネラルバランス」を持つ温泉水を使ったスプレータイプの化粧水です。

約270年前に肌にいいと言われ、フランスだけじゃなく国境を越えて話題に!

1975年に薬の処方だけでなく開発や製造まで手掛けるピエール ファーブル社がアベンヌ温泉水の源泉を買い取りました。

 

ラ ロッシュ ポゼ ターマルウォーター

フランス中西部にあるラロッシュポゼ村の湧水、希少なミネラルが配合されたスプレータイプの化粧水です。

セレンを豊富に含むため、肌をやわらげ、バリア機能(角層)をサポートしてくれる。

1928年にスキンケアブランド誕生しました。

日本では2003年にターマルウォーターが発売されました。

 

成分や詳細の違い

   ラロッシュポゼ アベンヌ
成分

水100%(窒素)

温泉水100%(窒素)
肌に効果が期待できる成分 セレン カルシウムとマグネシウムが2対1(グッドバランスと呼ばれ肌にいいバランス)
期待できる効果 皮膚をすこやかに保つ

鎮静・消炎効果・角層を正常化・皮膚の抵抗力を高める

地層から湧き水が出るまで

1700年

50年

皮膚治療センター 1905年世界初「ターマルセンター」

1990年「テルマリズムセンター」

PH 7.0 

7.5

種類 3種 100g 150g 300g 3種  50g 150g 300g

 

サクピリカ

同じフランスの敏感肌用のスプレー化粧水でも、有効成分が違うんですね!

どちらも特に保湿ができるものではなくて、肌を健やかに保つ効果が高いスプレー化粧水なんですね。

ラロッシュポゼには、アベンヌにある肌をクールダウンさせる効果については記載がないです。

フランスのブランドなのでフランス語で探すともっと情報が見つかるかもしれないですが、日本語と英語の公式サイトでは見つからなかったです。

皮膚治療センターの設立に歴史があるのはラロッシュポゼですね!

ラロッシュポゼの湧き水は1700年もかけて地層を巡っているんですね。

きっとフランスではどっち派の派閥があるんだろうなー。笑

 

成分表

出典:ラロッシュポゼ公式サイト

出典:アベンヌ公式サイト

 

サクピリカ

共通するところも多いですね!

○無菌室で空気や光に触れないように無雑菌の状態でボトリングしたもの

○専用の皮膚治療センターがある

○ボトルを振らない、真横でスプレーしない

○無香料・無着色

 

使用感の違い

  ラロッシュポゼ アベンヌ
使用感 さっぱり さっぱり、なめらか
スプレー噴射力

150g、300gサイズ

アベンヌよりやや強め

50gサイズ:ジェット噴射 

150g、300gサイズ:適度

噴射範囲 やや広め 普通
逆さ噴射 逆さ噴射OK 

逆さ噴射OK

*真横にするとガスが抜けやすくなってしまいます。

霧の細かさ

細かい

*アベンヌと差がない

細かい

*ラロッシュポゼと同じくらい

 

 

価格

 

ラロッシュポゼ ターマルウォーター

100g 1,650円

150g 2,420円

300g 3,630円

*公式サイトより

 

ラロッシュポゼは限定セットが期間限定で発売しています。

*2020年9月

150g+150gの限定セットは、2,420円で2つもお得に手に入っちゃいます。

100gの限定セットは、通常の値段より安く1,100円で購入できます。

ドラックストア、公式サイト、Amazonや楽天などで購入することができます。

 

 

 

アベンヌウォーター

50g 770円

150g 1,650円

300g 2,420円

*公式サイトより

 

 

ドラックストアでの値段より楽天やAmazonで買った方が安いと思ったことはありますか?

上記は正規輸入品の価格なので安くお得に買い物したい人はこちらを参考にしてみてください。

アベンヌウォーター値段は?楽天やドンキは安いけど偽物なのか検証【最安値】

2020年6月9日

 

 

さいごに

 

ラロッシュポゼのターマルウォーターとアベンヌウォーターの違いについていかがでしたか?

有効成分が違うので両方使ってみると「違うな!」というのがわかると思います。

 

オーストラリアでワーホリ中、アベンヌウォーターがファーマシーで売れ切れていて、ラロッシュポゼのターマルウォーターを購入しました。

ケアンズからゴールドコーストに行くときに、ジェットスターの飛行機に乗ったら、機内の持ち込みに持っていってラロッシュポゼのターマルウォーターを没収されたのがターマルウォーターの1番の思い出です。

フタを捨てるクセがあるので捨てしまい、もしフタがあれば機内持ち込みOKだったそうです。

残念でしたが、1番小さいサイズだったことが唯一の救いでした。

 

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

また次回!

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

北海道にある人口たった1000人の自然豊かな村で生まれ、12才の時にカナダ留学し海外生活に憧れはじめる。30才手前にやっぱり海外に行きたいと思い5年勤めてた会社を辞め、オーストラリアとニュージーランドでワーホリを経験。フィリピン・オークランドに短期留学し、フィリピンの語学学校でインターン。 海外経験を通してコンパクトに生きることに興味を持った30代ミニマリストが、少ない労力で豊かに生きるための情報を配信中。 考察やイヤスミ大好きなので映画などの作品を紹介しています。